Sa chéad trí cheathrú, faoi cheannaireacht láidir Choiste Lárnach an Pháirtí le Comrade Xi Jinping ina chroílár agus i bhfianaise timpeallacht intíre agus idirnáisiúnta casta agus déine, chuir gach roinn i réigiúin éagsúla cinntí agus pleananna an Pháirtí i bhfeidhm go dian. An Coiste Lárnach agus an Chomhairle Stáit, ag comhordú go heolaíoch ar chosc agus ar rialú cásanna eipidéime agus forbairt eacnamaíoch agus shóisialta, rialáil tras-timthriall na mbeartas macra a neartú, déileáil go héifeachtach le tástálacha iolracha ar nós cásanna eipidéime agus tuilte, agus leanann an geilleagar náisiúnta ar aghaidh. aisghabháil agus forbairt, agus tá na príomhtháscairí macra go ginearálta laistigh de raon réasúnta, tá an staid fostaíochta fós cobhsaí go bunúsach, tá ioncam teaghlaigh ag méadú i gcónaí, coinníodh cothromaíocht na n-íocaíochtaí idirnáisiúnta, tá an struchtúr eacnamaíoch coigeartaithe agus uasmhéadú, cáilíocht agus tá an éifeachtúlacht feabhsaithe go seasta, agus an otá staid na sochaí i gcoitinne comhchuí agus cobhsaí.
Sa chéad trí cheathrú, b'ionann an olltáirgeacht intíre (OTI) 823131 billiún yuan, méadú de 9.8 faoin gcéad bliain ar bhliain ar phraghsanna inchomparáide, agus meánmhéadú 5.2 faoin gcéad thar an dá bhliain roimhe sin, 0.1 pointe céatadáin níos ísle ná an meán. ráta fáis sa chéad leath den bhliain.Bhí fás sa chéad ráithe de 18.3%, meánfhás bliain ar bhliain 5.0%;bhí fás an dara ráithe 7.9% , fás bliain ar bhliain meán 5.5 % ;Ba é an fás tríú ráithe ná 4.9% , meánfhás bliain ar bhliain 4.9 % .De réir na hearnála, b'ionann luach breise an tionscail phríomha sa chéad trí cheathrú ná 5.143 billiún yuan, suas 7.4 faoin gcéad bliain ar bhliain agus meánráta fáis de 4.8 faoin gcéad thar an dá bhliain;ba é luach breise na hearnála tánaisteach den gheilleagar 320940 billiún yuan, suas 10.6 faoin gcéad bliain ar bhliain agus meánráta fáis de 5.7 faoin gcéad thar an dá bhliain;agus b'ionann luach breise earnáil treasach an gheilleagair 450761 billiún yuan, fás bliain ar bhliain de 9.5 faoin gcéad, meánmhéid 4.9 faoin gcéad thar an dá bhliain.Ar bhonn ceathrú ar cheathrú, tháinig méadú 0.2% ar OTI.
1. Tá staid na táirgeachta talmhaíochta go maith, agus tá táirgeadh feirmeoireachta ainmhithe ag fás go tapa
Sa chéad trí cheathrú, tháinig méadú 3.4% ar luach breise na talmhaíochta (plandáil) bliain ar bhliain, agus tháinig méadú meánach dhá bhliain de 3.6%.B'ionann an t-aschur náisiúnta de ghrán samhraidh agus ríse luath agus 173,840,000 tonna (347.7 billiún catties), méadú de 3.69 milliún tonna (7.4 billiún catties) nó 2.2 faoin gcéad ar an mbliain roimhe sin.Tá méadú seasta ag teacht ar an limistéar curtha de ghrán an fhómhair, go háirithe arbhar.Tá príomh-bharra gráin an fhómhair ag fás go maith i gcoitinne, agus táthar ag súil go mbeidh an táirgeadh gráin bhliantúil tuairteora arís.Sna chéad trí cheathrú, b'ionann aschur muiceola, eallaigh, caorach agus éanlaithe clóis 64.28 milliún tonna, suas 22.4 faoin gcéad bliain ar bhliain, agus mhéadaigh aschur feola muiceola, caoireoil, mairteola agus éanlaithe 38.0 faoin gcéad, 5.3 faoin gcéad díobh sin. , 3.9 faoin gcéad agus 3.8 faoin gcéad faoi seach, agus mhéadaigh aschur bainne 8.0 faoin gcéad bliain ar bhliain, tháinig laghdú 2.4 faoin gcéad ar tháirgeadh uibheacha.Ag deireadh an tríú ráithe, coinníodh 437.64 milliún muc i bhfeirmeacha muc, méadú 18.2 faoin gcéad bliain ar bhliain, a raibh 44.59 milliún cránach in ann a atáirgeadh, méadú de 16.7 faoin gcéad.
2. Fás marthanach i dtáirgeadh tionsclaíoch agus feabhas seasta ar fheidhmíocht fiontair
Sa chéad trí cheathrú, tháinig méadú 11.8 faoin gcéad bliain ar bhliain ar luach breise na dtionscal os cionn an scála ar fud na tíre, le meán-ardú dhá bhliain de 6.4 faoin gcéad.I mí Mheán Fómhair, mhéadaigh breisluach na dtionscal os cionn an scála 3.1 faoin gcéad bliain ar bhliain, méadú 2 bhliain ar an meán de 5.0 faoin gcéad, agus 0.05 faoin gcéad mí ar mhí.Sa chéad trí cheathrú, tháinig méadú 4.7% ar bhreisluach na hearnála mianadóireachta bliain ar bhliain, tháinig méadú 12.5% ar an earnáil déantúsaíochta, agus tháinig méadú 12.0% ar tháirgeadh agus ar sholáthar leictreachais, teasa, gáis agus uisce.Tháinig méadú 20.1 faoin gcéad bliain ar bhliain ar bhreisluach na déantúsaíochta ardteicneolaíochta, le meánfhás dhá bhliain de 12.8 faoin gcéad.De réir táirge, tháinig méadú 172.5%, 57.8% agus 43.1% ar aschur feithiclí nua fuinnimh, robots tionsclaíocha agus ciorcaid chomhtháite sa chéad trí cheathrú, faoi seach, i gcomparáid leis an tréimhse chéanna anuraidh.Sa chéad trí cheathrú, d'ardaigh luach breise na bhfiontar faoi úinéireacht an stáit 9.6% bliain ar bhliain, cuideachta chomhstoic de 12.0%, fiontair eachtracha-infheistithe, Hong Cong, Macao agus Taiwan fiontair faoi 11.6% , agus príobháideacha fiontair faoi 13.1%.I mí Mheán Fómhair, ba é 49.6% an t-innéacs bainisteoirí ceannaigh (PMI) don earnáil déantúsaíochta, le PMI déantúsaíochta ardteicneolaíochta de 54.0%, suas ó 0.3 pointe céatadáin an mhí roimhe sin, agus innéacs gníomhaíochta gnó ionchais de 56.4%.
Ó Eanáir go Lúnasa, shroich brabús iomlán na bhfiontar tionsclaíochta scála os cionn an leibhéil náisiúnta 5,605.1 billiún yuan, suas 49.5 faoin gcéad bliain ar bhliain agus meánmhéadú 19.5 faoin gcéad i dhá bhliain.Bhí corrlach brabúis ioncam oibriúcháin na bhfiontar tionsclaíochta ar scála os cionn an leibhéil náisiúnta 7.01 faoin gcéad, suas 1.20 pointe céatadáin bliain ar bhliain.
Tháinig feabhas seasta ar an earnáil seirbhíse agus tháinig fás níos fearr ar an earnáil seirbhíse nua-aimseartha
Sa chéad trí cheathrú, lean earnáil threasach an gheilleagair ag fás.Sa chéad trí cheathrú, tháinig méadú 19.3% agus 15.3% faoi seach ar bhreisluach na seirbhísí tarchurtha faisnéise, bogearraí agus teicneolaíochta faisnéise, seirbhísí iompair, trádstórála agus poist, faoi seach, i gcomparáid leis an tréimhse chéanna anuraidh.Ba iad na meánrátaí fáis dhá bhliain ná 17.6% agus 6.2% faoi seach.I mí Mheán Fómhair, d'fhás an Innéacs Náisiúnta táirgeachta san earnáil seirbhíse 5.2 faoin gcéad bliain ar bhliain, 0.4 pointe céatadáin níos tapúla ná an mhí roimhe sin;d'fhás an meán dhá bhliain 5.3 faoin gcéad, 0.9 pointe céatadáin níos tapúla.Sna chéad ocht mí den bhliain seo, d'fhás ioncam oibriúcháin na bhfiontar seirbhíse ar fud na tíre 25.6 faoin gcéad bliain ar bhliain, agus tháinig méadú meánach dhá bhliain de 10.7 faoin gcéad.
Ba é 52.4 faoin gcéad innéacs gníomhaíochta gnó na hearnála seirbhíse do Mheán Fómhair, suas ó 7.2 pointe céatadáin an mhí roimhe sin.D'ardaigh an t-innéacs gníomhaíochtaí gnó in iompar iarnróid, aeriompar, cóiríocht, lónadóireacht, cosaint éiceolaíoch agus bainistíocht comhshaoil, a raibh tionchar mór ag an tuilte orthu an mhí seo caite, go mór go dtí os cionn an phointe ríthábhachtach.Ó thaobh ionchais an mhargaidh, b'ionann innéacs réamhaisnéise gníomhaíochta gnó na hearnála seirbhíse agus 58.9%, níos airde ná 1.6 pointe céatadáin na míosa seo caite, lena n-áirítear iompar iarnróid, aeriompar, luas poist agus tionscail eile níos airde ná 65.0%.
4. Choinnigh díolacháin an mhargaidh ag fás, le díolacháin earraí uasghrádaithe agus bunúsacha tomhaltóra ag fás go tapa
Sa chéad trí cheathrú, b'ionann díolacháin mhiondíola earraí tomhaltóra 318057 billiún yuan, méadú 16.4 faoin gcéad bliain ar bhliain agus meánmhéadú 3.9 faoin gcéad thar an dá bhliain roimhe sin.I mí Mheán Fómhair, b'ionann díolacháin mhiondíola earraí tomhaltóra 3,683.3 billiún yuan, suas 4.4 faoin gcéad bliain ar bhliain, suas 1.9 pointe céatadáin ón mí roimhe sin;meánmhéadú de 3.8 faoin gcéad, suas 2.3 pointe céatadáin;agus méadú 0.30 faoin gcéad mí ar mhí.De réir áit ghnó, b'ionann díolacháin mhiondíola earraí tomhaltóra i gcathracha agus i mbailte sa chéad trí cheathrú 275888 billiún yuan, suas 16.5 faoin gcéad bliain ar bhliain agus meánmhéadú de 3.9 faoin gcéad sa dá bhliain;agus b'ionann díolacháin mhiondíola earraí tomhaltóra i gceantair thuaithe 4,216.9 billiún yuan, suas 15.6 faoin gcéad bliain ar bhliain agus méadú meánach de 3.8 faoin gcéad sa dá bhliain.De réir an chineáil tomhaltais, b'ionann díolacháin mhiondíola earraí sa chéad trí cheathrú 285307 billiún yuan, suas 15.0 faoin gcéad bliain ar bhliain agus meánmhéadú de 4.5 faoin gcéad sa dá bhliain;b'ionann díolacháin bia agus dí 3,275 billiún yuan, suas 29.8 faoin gcéad bliain ar bhliain agus síos 0.6 faoin gcéad bliain ar bhliain.Sa chéad trí cheathrú, tháinig méadú 41.6%, 28.6% agus 21.7%, faoi seach, bliain ar bhliain ar dhíolacháin mhiondíola earraí óir, airgid, jewelry, spóirt agus siamsaíochta, agus earraí cultúrtha agus oifige, faoi seach, bliain ar bhliain. ar nós deochanna, éadaí, bróga, hataí, éadaí cniotáilte agus teicstílí agus riachtanais laethúla Tháinig méadú de 23.4% , 20.6% agus 16.0% faoi seach.Sa chéad trí cheathrú, b'ionann díolacháin mhiondíola ar líne ar fud na tíre 9,187.1 billiún yuan, suas 18.5 faoin gcéad bliain ar bhliain.B'ionann díolacháin mhiondíola earraí fisiceacha ar líne agus 7,504.2 billiún yuan, suas 15.2 faoin gcéad bliain ar bhliain, ag cuntasaíocht do 23.6 faoin gcéad de dhíolacháin mhiondíola iomlán earraí tomhaltóra.
5. Infheistíocht sócmhainní seasta a leathnú agus fás tapa ar infheistíocht sna hearnálacha ardteicneolaíochta agus sóisialta
Sa chéad trí cheathrú, b'ionann infheistíocht sócmhainní seasta (gan teaghlaigh tuaithe san áireamh) 397827 billiún yuan, suas 7.3 faoin gcéad bliain ar bhliain agus méadú 2 bhliain ar an meán de 3.8 faoin gcéad;i mí Mheán Fómhair, mhéadaigh sé 0.17 faoin gcéad mí ar mhí.De réir earnála, d'fhás infheistíocht in infrastruchtúr 1.5% bliain ar bhliain sna chéad trí ráithe, le meánfhás dhá bhliain de 0.4%;d'fhás infheistíocht i ndéantúsaíocht 14.8% bliain ar bhliain, le meánfhás dhá bhliain de 3.3%;agus d'fhás infheistíocht i bhforbairt eastát réadach 8.8% bliain ar bhliain, le meánfhás dhá bhliain de 7.2%.B'ionann díolacháin na tithíochta tráchtála sa tSín 130332 méadar cearnach, méadú 11.3 faoin gcéad bliain ar bhliain agus méadú meánach de 4.6 faoin gcéad sa dá bhliain;B'ionann díolacháin tithíochta tráchtála agus 134795 yuan, méadú 16.6 faoin gcéad bliain ar bhliain agus meánmhéadú de 10.0 faoin gcéad bliain ar bhliain.De réir earnála, d'ardaigh infheistíocht san earnáil bhunscoile 14.0% sa chéad trí cheathrú ó bhliain roimhe sin, agus d'ardaigh infheistíocht in earnáil thánaisteach an gheilleagair 12.2% agus d'ardaigh sin san earnáil threasach den gheilleagar 5.0%.Mhéadaigh infheistíocht phríobháideach 9.8 faoin gcéad bliain ar bhliain, le meánmhéadú dhá bhliain de 3.7 faoin gcéad.Mhéadaigh infheistíocht san ardteicneolaíochta 18.7% bliain ar bhliain agus meánfhás 13.8% sa dá bhliain.Mhéadaigh infheistíocht i ndéantúsaíocht ardteicneolaíochta agus seirbhísí ardteicneolaíochta 25.4% agus 6.6% faoi seach bliain ar bhliain.San earnáil déantúsaíochta ardteicneolaíochta, tháinig méadú 40.8% agus 38.5% faoi seach bliain ar bhliain ar infheistíocht san earnáil déantúsaíochta trealaimh ríomhaireachta agus oifige agus san earnáil déantúsaíochta aeraspáis agus trealaimh;san Earnáil Seirbhísí ardteicneolaíochta, tháinig méadú 43.8% agus 23.7% faoi seach ar infheistíocht i seirbhísí ríomhthráchtála agus i seirbhísí iniúchta agus tástála.Mhéadaigh infheistíocht san earnáil shóisialta 11.8 faoin gcéad bliain ar bhliain agus 10.5 faoin gcéad ar an meán sa dá bhliain, agus tháinig méadú 31.4 faoin gcéad agus 10.4 faoin gcéad faoi seach ar infheistíocht i sláinte agus oideachas.
D'fhás allmhairiú agus onnmhairiú earraí go tapa agus lean an struchtúr trádála ag feabhsú
Sa chéad trí cheathrú, b'ionann allmhairí agus onnmhairí earraí 283264 billiún yuan, suas 22.7 faoin gcéad bliain ar bhliain.Den iomlán seo, b'ionann onnmhairí 155477 billiún yuan, suas 22.7 faoin gcéad, agus b'ionann allmhairí 127787 billiún yuan, suas 22.6 faoin gcéad.I mí Mheán Fómhair, b'ionann allmhairí agus onnmhairí 3,532.9 billiún yuan, suas 15.4 faoin gcéad bliain ar bhliain.Den iomlán seo, b'ionann onnmhairí 1,983 billiún yuan, suas 19.9 faoin gcéad, agus b'ionann allmhairí 1,549.8 billiún yuan, suas 10.1 faoin gcéad.Sa chéad trí cheathrú, tháinig méadú 23% ar onnmhairiú táirgí meicniúla agus leictreacha bliain ar bhliain, níos airde ná an ráta fáis onnmhairithe iomlán de 0.3 pointe céatadáin, rud a chiallaíonn 58.8% d'onnmhairí iomlána.B'ionann allmhairiú agus onnmhairiú trádála ginearálta 61.8% den toirt iomlán allmhairithe agus onnmhairithe, méadú de 1.4 pointe céatadáin thar an tréimhse chéanna anuraidh.Tháinig méadú 28.5 faoin gcéad bliain ar bhliain ar allmhairiú agus onnmhairiú fiontair phríobháideacha, rud a chiallaíonn 48.2 faoin gcéad den toirt iomlán allmhairithe agus onnmhairithe.
7. D'ardaigh praghsanna tomhaltóirí go measartha, le praghas ex-mhonarcha na dtáirgeoirí tionsclaíocha ag ardú níos tapúla
Sa chéad trí cheathrú, d'ardaigh an t-innéacs praghsanna tomhaltóra (CPI) 0.6% bliain ar bhliain, méadú de 0.1 pointe céatadáin sa chéad leath den bhliain.D'ardaigh praghsanna tomhaltóirí 0.7 faoin gcéad i mí Mheán Fómhair ó bhliain roimhe sin, síos 0.1 pointe céatadáin ón mí roimhe sin.Sna chéad trí cheathrú, d'ardaigh praghsanna tomhaltóra do chónaitheoirí uirbeacha 0.7% agus d'ardaigh praghsanna do chónaitheoirí tuaithe 0.4%.De réir catagóire, tháinig laghdú 0.5% ar phraghsanna bia, Tobac agus alcóil bliain ar bhliain sa chéad trí cheathrú, tháinig méadú 0.2% ar phraghsanna éadaí, tháinig méadú 0.6% ar phraghsanna tithíochta , praghsanna na riachtanas laethúla agus Tháinig méadú 0.2% ar sheirbhísí, agus tháinig méadú 3.3% ar phraghsanna iompair agus cumarsáide, d'ardaigh praghsanna oideachais, cultúir agus siamsaíochta 1.6 faoin gcéad, d'ardaigh cúram sláinte 0.3 faoin gcéad agus thit earraí agus seirbhísí eile 1.6 faoin gcéad.I bpraghas bia, tobac agus fíona, bhí praghas na muiceola síos 28.0%, bhí praghas gráin suas 1.0%, bhí praghas glasraí úra suas 1.3%, agus bhí praghas na dtorthaí úra suas 2.7%.Sa chéad trí cheathrú, d'ardaigh an croí-CPI, a eisiann praghsanna bia agus fuinnimh, 0.7 faoin gcéad ó bhliain roimhe sin, méadú de 0.3 pointe céatadáin thar an gcéad leath.Sa chéad trí cheathrú, d'ardaigh praghsanna táirgeoirí 6.7 faoin gcéad bliain ar bhliain, méadú de 1.6 pointe céatadáin thar an gcéad leath den bhliain, lena n-áirítear méadú 10.7 faoin gcéad bliain ar bhliain i mí Mheán Fómhair agus méadú 1.2 faoin gcéad. méadú mí ar mhí.Sa chéad trí cheathrú, d'ardaigh praghsanna ceannaigh táirgeoirí tionsclaíocha ar fud na tíre 9.3 faoin gcéad ó bhliain roimhe sin, méadú 2.2 pointe céatadáin i gcomparáid leis an gcéad leath den bhliain, lena n-áirítear méadú 14.3 faoin gcéad bliain ar bhliain i mí Mheán Fómhair agus 1.1 faoin gcéad. méadú faoin gcéad mí ar mhí.
VIII.D'fhan staid na fostaíochta cobhsaí go bunúsach agus tá an ráta dífhostaíochta i suirbhéanna uirbeacha ag laghdú go seasta
Sa chéad trí cheathrú, cruthaíodh 10.45 milliún post uirbeach nua ar fud na tíre, ag baint amach 95.0 faoin gcéad den sprioc bhliantúil.I mí Mheán Fómhair, bhí ráta dífhostaíochta an tsuirbhé uirbeach náisiúnta 4.9 faoin gcéad, síos 0.2 pointe céatadáin ón mí roimhe sin agus 0.5 pointe céatadáin ón tréimhse chéanna anuraidh.Ba é an ráta dífhostaíochta sa suirbhé teaghlaigh áitiúil ná 5.0 % , agus ba é sin sa suirbhé ar theaghlaigh eachtracha ná 4.8 % .Ba iad rátaí dífhostaíochta na ndaoine 16-24 bliana d’aois agus na ndaoine 25-59 bliain d’aois a ndearnadh suirbhé orthu ná 14.6% agus 4.2% faoi seach.Bhí ráta dífhostaíochta 5.0 faoin gcéad ag na 31 cathair agus baile mór a ndearnadh suirbhé orthu, síos 0.3 pointe céatadáin ón mí roimhe sin.Ba é meánsheachtain oibre na bhfostaithe i bhfiontair ar fud na tíre ná 47.8 uair an chloig, méadú 0.3 uair an chloig ar an mí roimhe sin.Faoi dheireadh an tríú ráithe, ba é 183.03 milliún líon iomlán na n-oibrithe imirceacha tuaithe, méadú de 700,000 ó dheireadh an dara ráithe.
9. Go bunúsach tá ioncam na gcónaitheoirí tar éis teacht suas leis an bhfás eacnamaíoch, agus laghdaíodh an cóimheas idir ioncam per capita na gcónaitheoirí uirbeacha agus tuaithe
Sa chéad trí cheathrú, ioncam indiúscartha per capita na Síne 26,265 yuan, méadú de 10.4% i dtéarmaí ainmniúla thar an tréimhse chéanna anuraidh agus meánmhéadú de 7.1% thar an dá bhliain roimhe sin.De réir gnáthchónaí, ioncam indiúscartha 35,946 yuan, suas 9.5% i dtéarmaí ainmniúla agus 8.7% i dtéarmaí réadacha, agus ioncam indiúscartha 13,726 yuan, suas 11.6% i dtéarmaí ainmniúla agus 11.2% i dtéarmaí réadacha.Ón bhfoinse ioncaim, tháinig méadú 10.6%, 12.4%, 11.4% agus 7.9% faoi seach i dtéarmaí ainmniúla ar ioncam pá per capita, glanioncam ó oibríochtaí gnó, glanioncam ó mhaoin agus glanioncam ó aistriú.Bhí an cóimheas idir ioncam per capita na gcónaitheoirí uirbeacha agus tuaithe 2.62,0.05 níos lú ná an tréimhse chéanna anuraidh.Ba é an t-ioncam indiúscartha meánach per capita ná 22,157 yuan, méadú 8.0 faoin gcéad i dtéarmaí ainmniúla ó bhliain roimhe sin.Go ginearálta, choinnigh an geilleagar náisiúnta sa chéad trí cheathrú téarnamh iomlán, agus rinne coigeartú struchtúrach dul chun cinn seasta, ag brú le haghaidh dul chun cinn nua i bhforbairt ardcháilíochta.Mar sin féin, ba cheart dúinn a thabhairt faoi deara freisin go bhfuil neamhchinnteachtaí sa timpeallacht idirnáisiúnta reatha ag méadú, agus go bhfuil an téarnamh eacnamaíoch intíre fós éagobhsaí agus míchothrom.Ansin, ní mór dúinn treoir Xi Jinping Thought on Sóisialachas a leanúint le tréithe na Síne le haghaidh ré nua agus cinntí agus pleananna Lárchoiste CPC agus na Comhairle Stáit, cloí leis an ton ginearálta maidir le dul chun cinn a leanúint agus cobhsaíocht a chinntiú, agus go hiomlán, an fhealsúnacht forbartha nua a chur i bhfeidhm go cruinn agus go cuimsitheach, cuirfimid dlús le tógáil patrún forbartha nua, déanfaimid post maith maidir le galair eipidéime a chosc agus a rialú ar bhonn rialta, rialáil na mbeartas macra a neartú ar fud na dtimthriallta, déanfaimid iarracht leanúnach a chur chun cinn. agus forbairt eacnamaíoch fhónta, agus athchóiriú, oscailt agus nuálaíocht a dhoimhniú, leanfaimid orainn ag spreagadh beogacht an mhargaidh, ag cur le móiminteam forbartha agus ag scaoileadh le hacmhainneacht an éilimh intíre.Oibreoimid go dian chun an geilleagar a choinneáil ag feidhmiú laistigh de raon réasúnta agus a chinntiú go gcomhlíontar na príomhspriocanna agus na príomhthascanna don fhorbairt eacnamaíoch agus shóisialta i rith na bliana.
Am postála: Deireadh Fómhair-18-2021